Prevod od "jeho místě" do Srpski


Kako koristiti "jeho místě" u rečenicama:

Kdyby na jeho místě stál jiný doktor, třeba já nebo...
Da si išla protiv drugog lekara, recimo mene.
Kdyby byl na jeho místě pes, už by ho utratili.
Da je pas tako bolestan, ubili bi ga.
Nejradši byste byl na jeho místě, co?
Htjeli bi to i vi raditi, zar ne?
Na jeho místě bych o tobě mluvil pořád.
Ali, da sam ja Tak, stalno bih prièao o tebi.
Chtěl bych být na jeho místě.
Znaš šta? Voleo bih da sam na njegovu mestu.
Mailor byla původně chlapecká škola, a tak můj otec udělal něco, co by na jeho místě udělal každý.
To je nekad bila muška škola. Zato se moj otac, jasno, ubacio u Školski odbor i promenio pravila.
Když byl táta na jeho místě, dal Romeo Martinovi 50 000 dolarů, když vyšel z basy.
Moj je tata...... daoRomeuMartinu 50 somova kad je izašao.
Asi bych žárlila, kdybych byla na jeho místě.
Mislim da bih bio ljubomoran da sam na njegovom mestu.
Na jeho místě bych si ověřil stav účtu a ujistil se, že je tam dost peněz.
Da sam to ja, pozvao bih prvo banku. Proverio stanje... Da se uverim da ima novca kako bi mi se isplatilo.
Kdybych byla na jeho místě, chtěla bych zničit důkazy.
Da sam ja on. Ja bih uništila dokaze.
Vykopete ho a na jeho místě vyrostou hned zítra dva další.
Pokosiš ga i izrastu ponovo dva veæ iduæi dan.
Byl jsem na jeho místě a je zatknut Američany i jeho o polovic mladší žena.
Његова места продата су једном Американцу и... његовој двоструко млађој супрузи.
Nejsem si tak docela jistý, jestli bych ten obchod uskutečnil, kdybych byl na jeho místě.
Istina je da ne znam, da li bih pristao na trampu, da su nam uloge zamenjene.
Na jeho místě bych si o sobě myslel to samé, co on.
Да сам на његовом месту, и ја бих игнорисао.
Tahle škola je přesně na jeho místě.
Ova škola se nalazi taèno na tom mestu.
Někteří ho nemají rádi, někteří mu nevěří, chtějí, aby na jeho místě seděl někdo jiný.
Neki ga ne vole, neki mu ne vjeruju, neki bi htjeli da je netko drugi na njegovu mjestu.
Jestli táta za hodinu nebude v téhle rakvi, tak budeš ty na jeho místě.
Ako mi za sat vremena otac ne bude u ovom lesu, ti ces na njegovo mesto.
Chtěl bych, aby na jeho místě bojoval Varro.
Желио бих да се Варо бори уместо њега.
To bych udělal já na jeho místě.
To bih ja uradio da sam na njegovom mestu.
Kdybys byl na jeho místě, co bys udělal?
Шта би ти урадио да си на његовом месту?
Klidně jsem na jeho místě mohl být já.
To je bio on, ali sam mogao to biti i ja.
Na jeho místě bych taky uvěřila, že jsme na sebe jen narazili.
Ja bih povjerovala da sam na njegovom mjestu.
Na jeho místě, já bych to chtěl vědět.
Na njegovom mestu, i ja bih voleo da znam.
Říkám si, jestli ke mně budeš taky tak schovívavej jako k tomu parchantovi, až budu na jeho místě.
Pitam se hoæeš li se tako zauzimati i za mene kao i za ovog skota kad mu jednom uzmem mesto.
Já mám v plánu dům zbourat a na jeho místě postavit tohle.
Srušiæemo je i na njenom mestu sagraditi ovo.
Já bych na jeho místě řekl cokoliv.
Ja bih rekao štošta da sam na njegovom mestu.
Kdo ví, co bych já udělal na jeho místě?
Ko zna šta bih ja uradio.
Co bych měl udělat, kdybys byla na jeho místě?
Šta bi oèekivala od mene da si ti ona koja leži tu?
Představuju si, jak to vypadá uvnitř jeho hlavy, co bych na jeho místě udělal.
Pokušavam da zamislim kako je to u njegovom umu, šta bih ucinio da sam ja on.
A tak jsem si představila příběh, ve kterém, jsem na jeho místě, kdo by se na něj díval?
Razmišljala sam o priči u kojoj, da sam ja na njegovom mestu, ko bi mogao da bude tamo i da ga gleda?
Sedm dní bude v nich choditi kněz, kterýž bude na jeho místě z synů jeho, kterýž vcházeti bude do stánku úmluvy, aby sloužil v svatyni.
Sedam dana neka ih oblači koji na njegovo mesto bude sveštenik izmedju sinova njegovih, koji će ulaziti u šator od sastanka da služi u svetinji.
0.67642784118652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?